[%
  locale_name          = 'italian';      # language name should be in english
  reportDateTimeFormat = '%d %b %Y  %H:%M:%S';
  reportDateFormat     = '%d %b %Y';
  weekAbbr             = 'KW';
  monthNames           = ['Gen','Feb','Mar','Apr','Mag','Giu','Lug','Aug','Set','Ott','Nov','Dic'];
  dayNames             = ['Lun','Mar','Mer','Gio','Ven','Sab','Dom'];
  translations         = {
# keep those personal names
    'Up'                                    => 'Up',
    'Down'                                  => 'Down',
    'Unreachable'                           => 'Unreachable',
    'Ok'                                    => 'Ok',
    'Warning'                               => 'Warning',
    'Unknown'                               => 'Unknown',
    'Critical'                              => 'Critical',
    'Host:'                                 => 'Host:',
    'Service:'                              => 'Service:',

# translated patterns
    'Hostgroup:'                            => 'Gruppo di Host:',
    'Servicegroup:'                         => 'Gruppo di Servizi:',
    'Event Report'                          => 'Rapporto degli Eventi',
    'SLA Report'                            => 'Rapporto dello SLA',
    'SLA Outage Report'                     => 'Rapporto dello SLA',
    'Business Process:'                     => 'Processo Aziendale:',
    'Report Timeperiod:'                    => 'Periodo di tempo:',
    'Legend'                                => 'Leggenda',
    'Host Alert'                            => 'Allarme Host',
    'Service Alert'                         => 'Allarme Servizio',
    'Totals'                                => 'Totali',
    'Events'                                => 'Eventi',
    'no events during this timeperiod.'     => 'nessun evento durante questo lasso di tempo.',
    'SLA Overview Graph'                    => 'Grafico d\'insieme dello SLA',
    'Availability'                          => 'Disponibilità',
    'Service: %s on %s'                     => 'Servizio: %s su %s',
    'Average Availability'                  => 'Disponibilità media',
    'Total Uptime'                          => 'Tempo di attività totale',
    'Total Downtime'                        => 'Tempo di inattività totale',
    'no outages during this timeperiod'     => 'nessuna interruzione durante questo lasso di tempo',
    'Worst Outages'                         => 'Le più lunghe interruzioni',
    'Latest Outages'                        => 'Le ultime interruzioni',
    'Outages'                               => 'Interruzioni',
    'Report:'                               => 'Rapporto:',
    'Description:'                          => 'Descrizione:',
    'Your report is attached.'              => 'Il tuo rapporto è allegato.',
    'Out of Scope'                          => 'Fuori Ambito',
  };

  set_time_locale("it_IT.UTF-8");
%]
